考試科目：242自命題日語

一、考查目標

第二外國語(日語)是全日制英語專業(yè)碩士研究生入學考試的基礎課考試科目，其目的是考察考生第二外語日語是否達到進入碩士研究生學習階段的水平。

考生應掌握下列語言知識和語言技能：日語基本的語法知識;具備一般日語文章的閱讀分析能力;能較為準確、達意地將漢語翻譯成日語或日語翻譯成漢語;有一定的日語寫作能力，能以正確的格式寫出準確、完整的日語句子表達自己的想法和觀點。

二、考試形式與試卷結(jié)構

(一)試卷成績及考試時間

本試卷滿分為100分?？荚嚂r間為180分鐘。

(二)答題方式

答題方式為閉卷、筆試。

(三)試卷內(nèi)容結(jié)構

各部分內(nèi)容所占分值如下

詞匯音形：約10分。

語法知識：約20分。

讀解：約40分。

翻譯：約15分。

作文：約15分。

(四)試卷題型結(jié)構

1.選擇題：共70分

詞匯音形：20題，每題0.5分，共10分。

語法知識：20題，每題1分，共20分。

讀解：20題，1-5題，每題1分;6-15題，每題2分;16-20題，每題3分，共40分。

2.翻譯題：5題，每題3分，共15分。

3.寫作題：1題，15分。

三、考查范圍

1.詞匯：掌握4000左右個基礎詞匯的字形、讀音、語義和用法。能對近義詞進行辨析，了解詞組的慣用搭配。

2.語法：掌握助詞、助動詞、形式體言的意義和用法;用言及助動詞的各種活用形的意義和用法;日語句子的時態(tài)和肯定、否定形式;敬語的用法;敬體與簡體的表達形式與用法;可能態(tài)、使役態(tài)、被動態(tài)、被役態(tài)、自發(fā)態(tài)的意義和用法;持續(xù)體、準備體、存續(xù)體、完成體的意義與用法;日語常用句型的表達形式。

3.讀解：包括信函、日記、說明書、小說等體裁的文章，考查考生對文章內(nèi)容的理解、對文章邏輯關系的把握和對作者的寫作意圖的領會，在此基礎上判斷、分析、解決相應的問題。

4.翻譯：主要為一些涉及生活習慣、社會常識、風俗習慣等內(nèi)容的句子或段落，要求用詞準確、無嚴重的語法錯誤，譯文自然、貼切。

5.寫作：根據(jù)所給的題目和要求，以正確的寫作格式，使用恰當?shù)脑~匯、運用準確的語法和合適的表達方式，寫出完整的句子，表達出自己的想法和觀點;文章語句通順、結(jié)構清晰、緊扣題目。