A：Honey, wait! I've sprained my ankle.

親愛的，等等!我把腳踝給扭了。

B：Oh, my god, are you OK?

哦，天哪!你還好嗎?

A：Of course not!

當然不好啦!

B：Come on, sit down, and let me have a look.

來吧，坐下，讓我看一看。

A：The pain is killing me.

疼死我了。

B：I told you to wear running shoes. But you don't listen.

我叫你穿跑鞋。可你就是不聽。

A：I thought leather shoes will do just as well.

我以為穿皮鞋也可以跑嘛。

B：Hold on, don't move, I will take care of that.

等一下，別動，我來處理。

A：What are you going to do?

你打算怎么辦?

B：I will get some ice, and put it on your ankle.How does that feel?

我打算拿些冰來，敷在你的腳踝上。感覺怎么樣?

A：God! It's freezing!

天哪!冷極了!

B：Be brave. Don't worry. You will be able to walk soon.

勇敢點。別擔心。你一會兒就能走路了。

注釋:

sprain vt. 扭傷

ankle n. 腳踝

pain n. 疼痛

leather n. 皮革

freezing adj. 冷的，凍的

brave adj. 勇敢的

家庭總動員 Do it together