卡通電影《功夫熊貓》里有這么一段:為什么大家都喜歡來咱家面館吃面?兒子熊貓疑惑地看著鴨爸爸。鴨爸爸得意地說:做出最好吃面條有秘笈,影片最后揭開了答案——其實,秘笈就是空白,并沒有什么秘笈,用的所有原料也都是普通的。
這個典故,被參加經(jīng)典學堂一周年“名師面對面”活動的老師們用來說明怎樣學好英語也很恰當。要做到很好,別去尋找什么藏在箱子底的秘笈,只要用心去做,堅持去做,一定不會讓自己失望。
在此提醒讀者,本報滾動新聞對活動現(xiàn)場進行全程實錄,您可以登錄點擊查看視頻,并把相關意見和建議留給我們。
★關鍵詞:興趣
話題:我們常說學好英語,興趣非常重要。那么怎樣激發(fā)孩子學英語的興趣呢?除了課上,家長還能做點什么?
●家長要把“盲點”變成“資源”
盧曉霞:很多家長想幫孩子學英語,但自己又不懂。其實,家長不懂英語也可以作為一種“資源”來利用:孩子每天回家后,可以讓他把當天學的單詞和句子“教”給父母,父母和孩子一起學英語。一來,孩子和父母間溝通多了;二來,孩子被這種成就感和榮譽感吊著“胃口”,會很自然地每天把所學單詞、句型鞏固一遍。
周海霞:雖然老師一再要求,孩子在課堂上抓住機會鍛煉自己,但課堂上的時間和資源畢竟有限,課堂發(fā)言也不可能覆蓋到每個人。所以我鼓勵孩子在課外挖掘自己感興趣的地方:喜歡動畫的,多看動畫片;喜歡聽歌的,多聽英文歌曲。英語就是一門工具,通過它尋找自己喜歡的東西,不要局限在課本和課堂上。
顧群輝:我一直鼓勵學生要學Crazy English(瘋狂英語)。膽子要大,臉皮要厚,要敢開口說,不停地說。學校里和同學說,在家和家長說,即使沒有人也要自言自語地說。我教過的學生里,有一個智商偏低的學生,其他科目都學不好,但英語卻說得很“溜”,因為他逢人開口就說:“Good morning”(早上好),“Nice to meet you”(很高興見到你)……我分析過,要說英語與其他科目有什么不同之處,我感覺——英語是“說”會的,而不是學會的。
★關鍵詞:記單詞
話題:很多學生和家長都苦惱記單詞。單詞在學英語過程中是否真的那么重要?有沒有好的方法記單詞?
●單詞編成順口溜很實用
壽筱霞:記單詞雖不是最重要的,但少了它英語絕對學不好。記單詞的方法有很多種,比如圖片記憶法、對比記憶法等都還挺有效。我覺得記單詞最好的方法是根據(jù)單詞發(fā)音規(guī)律記。
顧群輝:初中教學和小學側重點不同。中學里單詞非常重要,考試中的很多詞語題就是在考單詞量,單詞不認識根本無從下手。我經(jīng)常告訴學生,假如英語是一座大樓,單詞就是磚和瓦,光有梁沒有磚瓦,造不出大樓。單詞是最根本的,也是最重要的。到了中學后,教材詞語量特別大,而且開始有長單詞,長的單詞有十幾個字母,光靠讀音記可能力不從心。
我主張用“聯(lián)想法”。例如,hippo(河馬)這個單詞,可以編成順口溜:嗨(hi),河馬的屁屁(pp)是圓(o)的。那么學生一下子就記住了。記單詞,老師這一環(huán)很重要,如果老師能提供好的記單詞技巧,學生就輕松了。
主持人:顧老師的聯(lián)想法很好,讓我想起自己讀初中時流行的用中文標讀音方法,例如,dog(狗)標成“道哥”,好像現(xiàn)在也有學生這么做,那么這種方法好不好?
(現(xiàn)場一男生):我學過一個詞組,就是how funny(很滑稽),我們都這樣標:好煩膩。
顧群輝:孩子學音標前,這是普遍現(xiàn)象,把what(什么)標成“瓦特”,把Nice to meet you!(見到你很高興)標成“耐死吐泥鰍”。但用漢語標讀音不可取,會誤導發(fā)音,以后想糾正都難。
盧曉霞:顧老師的方法是為了激發(fā)學生興趣,是由諧音來引發(fā)聯(lián)想,并不是用漢語模擬讀音。
周海霞:記單詞、學英語,方法、態(tài)度很重要。如果能把單詞通過視覺或聽覺等方式表達出來,學習效果必定會更好,像hippo(河馬),如果能利用多媒體教學,讓單詞變得有顏色,有聲音,那學生肯定一下就能記住。
還有一點就是堅持,方法再好也來不得半點偷懶。學英語是一門苦功,只有不斷模仿,不斷地說,才能學好。當別人對你“刮目相看”時,你就會很有成就感了。
★關鍵詞:語法
話題:英語中單詞、語法都很重要,對語法,老師們怎么看?
●語法多運用一定會掌握
顧群輝:這要講年齡段。小學時,語法可能沒那么重要,會聽、說就行。如果就是為了交流,可以拋開語法,不會有太大影響。我有一次到馬來西亞,我發(fā)現(xiàn)那里的服務員英語說得很流利,他們不會拼寫,發(fā)音也不準,但他們能用來交流。但在中學,語法是必考項目,不學不行。
語法講究語感,假如每個老師都按書上那樣教,肯定要把學生教“死”了。書上的語法太復雜,我主張在教學中把語法化繁為簡。比如,我給學生講定語從句時,會分成四步:找詞-代詞-整隊-插隊。黑板上一畫,清清楚楚,沒有學生會錯。當然定語從句還有其他特殊用法,但基本概念是不會錯的。老師們要把語法精煉,而不是照本宣科,要幫助學生理解,掌握技巧。
周海霞:英語不像理科科目,如果思維沒有發(fā)散,題目就做不出來。英語內(nèi)容雖多,但都不難,只要你認真學了、記了、背了,不會差到哪里去。但如果要學得很棒,說得很“溜”也不容易,想上升到高層次,語法必不可少。我們能做的就是讓這個過程輕松些,快樂些。
另外,可以把常用語法放到一些經(jīng)典、實用的句型中。學生背熟了句子,語法也潛移默化印在腦海里了?!靶赂拍睢苯滩闹械恼n文也強調(diào)在經(jīng)典句型中滲透語法,培養(yǎng)語法意識。
盧曉霞:小學階段雖然重視口語,不強調(diào)語法,但并非指英語單詞間是孤立的。學生在表達時都以正確語法形式呈現(xiàn),但他可能不知道這是什么時態(tài)、語態(tài),他只知道我在這個情景下要用這種形式。這說明學生已經(jīng)有了一定的語法概念,但還不夠系統(tǒng)。
★關鍵詞:發(fā)音
話題:很多學生口語說得很溜,但一到考試就不會。這種現(xiàn)象的問題在哪?請老師們給出建議。
●記單詞必須多管齊下
周海霞:學生口語好,可能在于他的發(fā)音準,同時敢說。但他的語法和句型也許掌握得并不牢固,否則做題時應該不會覺得太難。也可能是單詞原因,他會說這個單詞發(fā)音,但不會拼寫。
顧群輝:我也發(fā)現(xiàn),很多學生背得很溜,甚至一個字母不差,但他不會寫。為此我特別制訂一套方案——初一學生,要求把課文背熟;初二學生,不光會背,還要會默寫。我?guī)У某跞龑W生很長課文都能默寫,這個方法非常好,因為他默寫時把以前學過的單詞都過了一遍,不光掌握了新知識,也溫習了舊知識。
壽筱霞:這個情況在小學里更嚴重一點,很多孩子說得好,但寫不好。解決這個問題,我想說六個字:眼到、口到、心到——聽說讀寫“多管齊下”。
-
★關鍵詞:閱讀,作文
話題:英語考試中的完形填空和閱讀題,很多學生都覺得難,失分率高。做這類題有沒有技巧?寫好英語作文有沒有好的建議?
●寫作和閱讀要日久見真功
周海霞:這類題目與基礎題的側重點不同?;A題以語法為主,這類題側重考查綜合能力,往往寫作、閱讀、完形填空才是真正體現(xiàn)英語實力的,主要考的是你對整篇文章的理解。應對這種題,也有技巧,比如上下文推敲等。平時要多讀多練,培養(yǎng)良好語感。
顧群輝:按照教學大綱規(guī)定,除學校配套教材,學生還要達到課外15萬字閱讀量。如果你做多了,閱讀能力自然就上去了。有時也可以使用策略,如英國人比較坦率,文章開門見山,中心句多在第一句或最后一句。只要做多了,發(fā)現(xiàn)規(guī)律了,有一定語感了。這樣閱讀題、完形填空題、寫作都會得心應手。
初一,我要求學生做“每日五句漢譯英”,相對簡單;過一個學期,有一定積累就開始寫連貫短句;然后試著每周寫一到兩篇小短文。同時我還借鑒學語文的方法,讓學生現(xiàn)場作文。寫出來我就貼到教室墻上,讓學生間相互批改,學生給他人挑錯的同時自己也有收獲。
★關鍵詞:初小銜接
話題:英語考試中的完形填空和閱讀題,很多學生都覺得難,失分率高。做這類題有沒有技巧?寫好英語作文有沒有好的建議?
●英語和漢語拼音會混淆嗎?
盧曉霞:這個問題因人而異。有些父母英語本來很好,可以日常交流,那么孩子從小就沉浸在好的氛圍中,自然長大了也不會懼怕英語。我個人覺得:小學一年級開始學英語比較合適,但一定要系統(tǒng)化地學。
學生是否會混淆英語和漢語拼音,取決于他學得用不用心,而不是時間上錯不錯開。三年級開始學字母,同樣有混淆的。隨著年齡增長和學習深入,他們自然會把兩者區(qū)分開。比如有的孩子父母分屬兩個國籍,從小生活在兩種語言環(huán)境下,但孩子長大了同樣能區(qū)分開兩種語言。
●中小學英語會斷層嗎?
盧曉霞:以前,常說初一打基礎,初二見分曉,現(xiàn)在卻是小學高段學生的英語水平就開始分化,進度相應提前。我教小學,第一次去初中聽課,給我的印象很深。第一節(jié)聽的是初一英語課,內(nèi)容和小學三年級差不多;第二節(jié)聽的是初三的課,難度迅速增加,層次上升很快。
和初中老師交流我們得知,學生剛進初中水平參差不齊,各自優(yōu)勢方向也不同,老師只有照顧比較偏后的,把起點放低一些,很多時候是從零開始教。但畢竟中學有相應的教學要求,學校必須參照中考教學大綱安排進度,難免教起來會比小學“快”很多。
●對于小學英語,中學老師怎么看?
顧群輝:有老師說,小學學英語好,到初中口語更“溜”;也有人說,干脆什么都別教,一張白紙更好“畫畫”。對于剛上初中的學生,我們都要從零開始,連26個字母都要重新學過,但同時初中教學跳躍快,深化快,對學生的要求相應高了。
我經(jīng)常去小學聽課,發(fā)現(xiàn)小學英語教學最大問題在體制上。小學升初中不考英語,所以相對于中學英語,小學里往往沒有形成相應考試體系,標準也降低很多。有一回我去小學聽課,發(fā)現(xiàn)有個英語老師同時教6個班,課時排得太緊,根本沒空關心學生。我覺得:既然小學開英語課,就要開得規(guī)范到位。