一是,要掌握一些固定的句式。把平時(shí)自己喜歡的句子用漢語寫出來、固定下來,之后就套用英語句式。這其實(shí)就是一項(xiàng)“漢譯英”的工作,考生在考場寫作文時(shí),很難臨場即興寫出那些正確而優(yōu)美的句子,隻能靠平時(shí)積累。
二是,應(yīng)當(dāng)選擇幾篇難度適中、句式變化比較多的范文反復(fù)朗誦,并力爭背誦。一提到背誦有些同學(xué)就想到了猜題,其實(shí)這裡的背誦并不是猜題,而僅僅是培養(yǎng)一種英文寫作的感覺?,F(xiàn)在的考研作文,要猜題是非常困難的。很多同學(xué)一看到作文題,就感到無從下手,其根本塬因就是肚子裡沒貨。“讀書破萬卷,下筆如有神”,適當(dāng)增加閱讀量、背誦幾篇比較好的文章總是必要的。
三是,應(yīng)當(dāng)勤于練習(xí),在有限的時(shí)間內(nèi),好能寫上5至10篇左右的作文。在練習(xí)的過程中,要善于模仿一些寫得比較成功又比較適合你的英文水平的文章(你背誦的范文就是好的模仿材料)。經(jīng)過反復(fù)的強(qiáng)化訓(xùn)練,才能達(dá)到在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成寫作任務(wù)的要求。
關(guān)于英文寫作過程中要注意的問題,這裡提醒考生注意以下兩點(diǎn):
一是,一定要慎重審題。考研英語中,提綱式作文將逐漸被圖表和圖畫作文取代。而圖表作文和圖畫作文的一個(gè)難點(diǎn)就是審題。圖表作文審題的關(guān)鍵是能從圖表提供的有關(guān)信息中提煉出觀點(diǎn),這種觀點(diǎn)或者是對(duì)圖表信息的概括,或者是依據(jù)圖表信息對(duì)發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行預(yù)測(cè)。圖畫作文的關(guān)鍵是,不能就事論事,不能畫了什么就隻談什么,而要善于就圖畫反映的社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行探討。
二是,英文寫作過程中要對(duì)文章的開頭和結(jié)尾備加關(guān)注。文章的開頭和結(jié)尾是文章的精華所在,也是閱卷老師關(guān)注的重點(diǎn),因此,在文章的開頭和結(jié)尾多花點(diǎn)功夫是值得的。一般來說,文章的開頭可以開門見山,也可以敘述的方式開頭。文章結(jié)尾的作用是概括全文內(nèi)容,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)或肯定文章的中心思想,使文章意義表達(dá)得更加深刻。結(jié)尾或者是首尾唿應(yīng)、畫龍點(diǎn)睛,或者重復(fù)主題句。總的一條規(guī)則是要突出開篇語和結(jié)尾句的句式特點(diǎn),不能過于平淡,更不能是簡單的重復(fù)。
后談?wù)剾_刺階段閱讀和翻譯能力的提高。閱讀和翻譯其實(shí)都是考查考生對(duì)英語的理解能力,因此,閱讀和翻譯的訓(xùn)練一般來說也能同時(shí)進(jìn)行。
復(fù)習(xí)后階段,閱讀和翻譯的訓(xùn)練需要總結(jié)和分析近年來考過的閱讀文章的特點(diǎn)和類別。近年來,英語閱讀文章難度基本持平,個(gè)別年份難度稍大。從文章的類別上看,以說明文和議論文為主,近年來議論文逐漸增多。說明文的特點(diǎn)是敘述方式平淡,僅限于介紹和說明,主要要求考生把握篇章的主旨﹔而議論文則往往強(qiáng)調(diào)幾種觀點(diǎn)之間的對(duì)立或者對(duì)某一現(xiàn)象或事物的評(píng)價(jià),考查的角度往往更加豐富。分析了近年來閱讀考查的文章類別和屬性以后,在每種類別中挑選兩篇左右的文章進(jìn)行精讀。精讀的基本要求是,不但讀懂全文,而且要求對(duì)文章劃分層次,弄清楚文章的框架結(jié)構(gòu)、中心思想等,后還必須對(duì)文章進(jìn)行全文翻譯。這樣,不但能在短期內(nèi)提高閱讀理解能力,還能提升翻譯水平。
關(guān)于閱讀理解的答題,提醒考生注意以下兩個(gè)問題:
一是,閱讀過程中,要分清楚閱讀得分和閱讀理解之間的關(guān)系。有些人對(duì)英文文章談?wù)撈饋眍^頭是道,但閱讀理解的得分卻不高﹔有的人雖然對(duì)文章內(nèi)容不甚了了,但得分卻不會(huì)低。為什么呢?關(guān)鍵是閱讀理解能力并不直接等于閱讀得分能力??荚囈越忸}為目的,閱讀隻是手段。每篇文章后有5個(gè)問題,從問題所涵蓋的信息量看,有些問題覆蓋面大,如“中心意思”類的題﹔有些問題涉及到文章的某一段,甚至隻是某一句話,其信息含量就很少了??荚嚂r(shí)間是寶貴的,應(yīng)該先看文章再去解決問題,還是應(yīng)該先看問題再帶著問題去看文章?這讓很多同學(xué)都感到困惑。比較可行的辦法是,先大致瀏覽一遍文章再去看題目,然后到文章中去找答案。5個(gè)問題的答案并不要求我們把文章讀得十全十美,有些段落讀不懂,甚至忽略不讀,都可能影響不大。
二是,做題目的時(shí)候一定要自信,尤其是一定要相信自己的第一感覺。由于閱讀文章的特殊性質(zhì),我們不可能對(duì)閱讀文章進(jìn)行全面透徹的理解,做題目的時(shí)候很可能隻能以“排除法”等一些技巧來確定答案。但是,不少同學(xué)常常不甚自信,回頭去看自己做過的閱讀理解題目的時(shí)候往往懷疑開始的選擇是錯(cuò)誤的,甚至改變初的決定,作出了其他選擇。